CICLO DE CONFERÊNCIAS
No âmbito do lançamento do primeiro número de Rotas a Oriente. Revista de Estudos Sino-Portugueses, a Universidade de Línguas Estrangeiras de Dalian e a Universidade de Aveiro (UA), através do seu Instituto Confúcio, organizaram, entre dezembro de 2020 e abril de 2021, um ciclo de conferências (via zoom), abertas ao público em geral, designado “Rotas a Oriente”.
Foram nove sessões variadas sobre:
- a expansão da língua portuguesa na Ásia;
- o ensino das línguas portuguesa e chinesa;
- as literaturas portuguesa e chinesa e sua tradução;
- a história das relações sino-portuguesas;
- a Iniciativa “Uma faixa, uma rota”.
Abaixo, encontra os vídeos destas nove sessões.
7 de dezembro de 2020
15h00 - 17h00
O caminho da China para uma Nova Era e o papel da Nova Rota da Seda
António dos Santos Queirós
Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa
Secretário-Geral da Câmara de Cooperação e Desenvolvimento Portugal-China
Os portugueses no Oriente
António de Abreu Freire
CLEPUL (Universidade de Lisboa)
18 DE MARÇO DE 2021 · 09H15
Papel do professor na fase inicial de português: um caso do ensino de PLE aos iniciantes na Universidade de Estudos Internacionais de Xangai
Catarina Xu Yixing
Universidade de Estudos Internacionais de Xangai
Do marcador chinês 了 (le): gramática e respetiva didática para falantes nativos do português
Yawei Lu
Universidade de Estudos Estrangeiros de Tianjin
Henrique Barroso
Universidade do Minho
22 DE MARÇO DE 2021 · 09H15
A expansão da língua portuguesa na Ásia: algumas considerações sociolinguísticas e de caráter diacrónico
Paulo Osório
Universidade da Beira Interior
Reescrita focada: superação de incorreções por aprendentes chineses de PLE a partir de correção indireta
Luís Filipe Barbeiro
Instituto Politécnico de Leiria
7 de abril de 2021 · 11h00
Lu Xun: utilidade e viabilidade do seu estudo em Portugal
Cristina Zhou
Universidade de Coimbra
14 DE ABRIL DE 2021 · 11H00
Lombadas largas e páginas soltas: centro e periferia da biblioteca lusógrafa
Micaela Ramon
Universidade do Minho
21 DE ABRIL DE 2021 · 11H00
O simbolismo da poesia de Camilo Pessanha e o seu reflexo nas obras de compositores portugueses
Shao Xiao Ling
Universidade de Aveiro
23 de abril de 2021 · 10h00
Historiografia de Macau, a emergência da escrita específica da História de Macau nos meados do século XVIII
Luís Filipe Barreto
Universidade de Lisboa
Cooperação Portugal-China na industrialização dos PALOP no âmbito BRI
Fernanda Ilhéu; Joana Campos
Universidade de Lisboa /
Amigos da Nova Rota da Seda
29 DE ABRIL DE 2021 · 09H15
Representações literárias do quotidiano em Macau
Lola Xavier
Instituto Politécnico de Macau
Poesia de Macau: as várias faces de uma mesma moeda?
Vera Borges
Universidade de São José de Macau
Traduzindo a literária China
Yao Jing Ming
Universidade de Macau
30 DE ABRIL DE 2021 · 09H30
Portugal, Nova Rota da Seda e rivalidade sistémica: contradições e dilemas
Carlos Rodrigues
Universidade de Aveiro
A Rota da Seda da Saúde e o seu papel no âmbito da governança global em saúde
Anabela Santiago
Universidade de Aveiro